STREITBEILEGUNG, PROZESSFÜHRUNG UND SCHIEDSGERICHTSBARKEIT


Die Führung von Prozessen und Schiedsverfahren gehört zu den Kernkompetenzen der Rechtsanwaltskanzlei Bucik. Die Kanzlei vertritt Mandanten in allen Bereichen ihrer Tätigkeit im Vorfeld streitiger Auseinandersetzungen, in Verfahren vor nationalen und internationalen Gerichten, vor EU-Gerichten sowie in nationalen und internationalen Schiedsgerichtsverfahren.


Oft ist es sinnvoller, gar nicht erst vor ein Gericht oder Schiedsgericht zu ziehen und eine Auseinandersetzung durch eine einvernehmliche Regelung zu beenden.  Doch vielfach ist dies nicht möglich und eine gerichtliche Auseinandersetzung ist dann unausweichlich.


Unsere Anwälte setzen in jeder spezifischen Situation die am besten geeigneten Mittel und Strategien ein, egal ob durch den richtigen Einsatz alternativer Streitbeilegungstechniken oder geschickte und überzeugende Vertretung vor Gericht. Im Rahmen einer streitigen Auseinandersetzung berücksichtigen wir auch besondere individuelle Interessen unserer Mandanten, wie zum Beispiel die strategische oder finanzielle Bedeutung des Rechtsstreits oder die Darstellung der Problematik in den Massenmedien.


Zu Mandanten der Rechtsanwaltskanzlei Bucik gehören private wie öffentliche Unternehmen, Finanzinsitute, Gebietskörperschaften sowie Privatpersonen.


Komplexe Rechtsstreitigkeiten haben oft Bezug zu mehreren Jurisdiktionen. Unsere Anwälte können sich auf besondere Expertise im Bereich internationaler Auseinandersetzungen stützen und sind in der Lage, grenzüberschreitende Rechtsstreitigkeiten kompetent und effizient bearbeiten und lösen. Die Rechtsanwälte unserer Kanzlei haben Erfahrung im Umgang mit den komplexen Fragen der Zuständigkeit, des Prozessrechts und des materiellen Rechts, die sich Mandanten bei privatrechtlichen oder öffentlich-rechtlichen Auseinandersetzungen stellen.


Unsere Mandanten unterstützen wir auch nach Erlass eines Urteils und setzen ihre Ansprüche schnell und effektiv durch, falls erforderlich im Wege der Zwangsvollstreckung.


Im Bereich des Schiedsverfahrensrechts berät die Rechtsanwaltskanzlei Bucik nach den Regeln aller wichtigen Schiedsgerichtsinstitutionen. Dazu gehören die International Chamber of Commerce (ICC), ), der London Court of International Arbitration (LCIA), das Singapore International Arbitration Centre (SIAC), die Stockholm Chamber of Commerce (SCC), die Internationale Schiedsordnung der Schweizerischen Handelskammern (Swiss Rules), Internationales Schiedsgericht der Wirtschaftskammer Wien (VIAC),  die United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL), das International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID) und die Deutsche Institution für Schiedsgerichtsbarkeit (DIS). Wir verfügen außerdem über Erfahrungen mit regionalen Schiedseinrichtungen wie z.B. dem Ljubljana Schiedsgerichtszentrum bei der Handels- und Industriekammer Sloweniens.

Unsere Expertiese schließt ein:

  • Arbeitsrechtliche Streitigkeiten
  • Bank- und Finanzrechtliche Streitigkeiten
  • Streitigkeiten auf dem Gebiet des geistigen Eigentums
  • Gesellschafts- und handelsrechtliche Streitigkeiten
  • Gerichtverfahren im Immobilien- und Bausektor
  • Insolvenzrechtliche Streitigkeiten
  • Investitionsstreitigkeiten
  • Kapitalmarktrechtliche Streitigkeiten
  • Kartellrechtliche Streitigkeiten
  • M&A-Streitigkeiten
  • Produkthaftung und komplexe Schadensfälle
  • Schadensersatz-Streitigkeiten
  • Steuerrechtliche Streitigkeiten
  • Transportrechtliche Streitigkeiten
  • Vertragsrechtliche Streitigkeiten
  • Versicherungsrechtliche Streitigkeiten
  • Prozessführung Wertpapierrecht und Gesellschafterstreitigkeiten
  • Wirtschaftsstrafrecht

Ausgewählte Mandate

  • Beratung und Vertretung eines slowenischen Roboterherstellers vor deutschen Gerichten in einer Handels- und Technologiestreitigkeit im Zusammenhang mit einem Vertrag über die Lieferung einer automatisierten Fertigungsanlage. Nachdem der Mandant die Roboterzelle an den Endabnehmer in Deutschland, eines der weltweit führenden Unternehmen in der Oberflächenveredelungstechnologie, geliefert hatte, trat sein deutscher Handelspartner vom Vertrag zurück, lehnte die Bezahlung ab und machte Schadensersatzanspruch wegen der Lieferverzögerung geltend.


  • Vertretung einer italienischen Staatsangehörigen in Verfahren vor deutschen Gerichten zur Zwangsvollstreckung mehrerer Urteile italienischer Gerichte gegen einen deutschen Staatsangehörigen, einen Erben des Schuldners. Das Vermögen des verstorbenen Schuldners (Erblassers) befand sich in der Schweiz und in Lichtenstein.

  • Vertretung eines slowenischen Transportunternehmens gegen ein deutsches Logistikunternehmen vor deutschen Gerichten zur Geltendmachung von Zahlungen für die Beförderung von Gütern in mehreren EU-Ländern.

  • Verteidigung eines slowenischen Handelsunternehmens in einem Mängelstreit vor deutschen Gerichten. Der Kläger (Käufer) machte Ansprüche auf Rücktritt vom Kaufvertrag, Rückzahlung des geleisteten Kaufpreises und Zahlung eines Schadensersatzes geltend; es galt deutsches und EU-Recht.

  • Verteidigung eines slowenischen Gleitschirmherstellers in einem Arbeitsstreit vor deutschen Gerichten. Der Kläger, ein deutscher Staatsbürger, der mit der Beklagten einen Outsourcing-Dienstleistungsvertrag abgeschlossen hatte, machte ein Arbeitsverhältnis mit dem Beklagten geltend.

  • Verteidigung eines italienischen Munitionsherstellers in einem Rechtsstreit vor slowenischen Gerichten wegen Schadensersatzes aus Produkt- und Produzentenhaftung im Zusammenhang mit einer Waffenexplosion, die durch eine angeblich defekte Patrone verursacht wurde.

  • Vertretung eines in der Schweiz ansässigen Investors gegen ein deutsches Unternehmen wegen Darlehensrückzahlung, einschließlich Vertretung im Insolvenzverfahren, das gegen den Darlehensnehmer eröffnet wurde.

  • Beratung und gerichtliche Vertretung eines slowenischen Montageunternehmens zur Durchsetzung von Zahlungsforderungen für die im Rahmen eines Bauvorhabens in Deutschland erbrachten Leistungen.

  • Beratung und Vertretung eines slowenischen Industrieunternehmens, Nebenintervenienten auf Seite der Beklagten, seiner Abnehmerin, in einem Rechtsstreit wegen Produkt- und Produzentenhaftung in Deutschland. Die Klägerin, eine der führenden deutschen Versicherungsgesellschaften, macht eine Regressforderung geltend für von ihr geleistete Zahlungen an den Eigentümer und Betreiber einer durch eine Explosion geschädigten Biogasanlage zur Strom- und Wärmeproduktion.

  • Beratung des Mehrheitsgesellschafters einer GmbH zu verschiedenen gesellschaftsrechtlichen Fragestellungen, insbesondere bezüglich der Gesellschafterversammlung, des Ausschlusses eines Gesellschafters, der Einziehung von Geschäftsanteilen des Gesellschafters und der Abfindung des ausgeschiedenen Gesellschafters, der Kündigung der Gesellschaft, des Wettbewerbsverbots der Gesellschafter sowie der Bestellung und Abberufung von Geschäftsführern.

  • Beratung eines slowenischen Handelsunternehmens bezüglich seiner Rechte gegenüber einem deutschen Hersteller und Verkäufer eines mangelhaften Produktes.

  • Vertretung eines italienischen Transportunternehmens in einem Rechtsstreit mit einem deutschen Speditionsunternehmen zur Durchsetzung der Frachtzahlungen; die Internationale Vereinbarung über Beförderungsverträge auf Straßen (CMR) und die Rom I Verordnung (EG) kamen zur Anwendung.

  • Vertretung der Geschäftsführerin einer GmbH im Einspruchsverfahren beim Finanzamt gegen einen Haftungsbescheid des Finanzamtes wegen nicht abgeführter Steuern nach § 69 der Abgabenordnung (Haftung der Vertreter).

  • Vertretung einer der führenden italienischen Versicherungsgesellschaften bei der Geltendmachung ihrer Regressforderung in Deutschland. Die Versicherung forderte den Ersatz von Zahlungen, die sie an die Versicherte, eine italienische Modegruppe, für den Feuerschaden in einem Einkaufszentrum in Berlin entrichtet hatte.


  • Vertretung eines deutschen Staatsangehörigen bei der Durchsetzung des Schadensersatzes aus einem Verkehrsunfall in Slowenien.

  • Beratung von Erben, Witwe und Tochter, eines slowenischen Staatsangehörigen bezüglich eines strittigen Geschäftsanteils des Erblassers an einer deutschen GmbH. Zur Anwendung kamen deutsches Gesellschaftsrecht, slowenisches Familienrecht und slowenisches Erbrecht.

  • Vertretung eines deutschen Lebensmittelherstellers in einem Gerichtsverfahren zur Forderungseintreibung gegen seinen slowenischen Käufer sowie Vertretung in Vollstreckungs- und Insolvenzverfahren, die gegen den Schuldner eröffnet wurden.

  • Vertretung eines Handelsunternehmens in Verfahren vor slowenischen Gerichten zur Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen aus einem internationalen Straßentransport gegen den Beförderer und seinen Versicherer.

  • Vertretung eines deutschen Subunternehmens gegen das Generalunternehmen im Rechtsstreit zur Geltendmachung von Vergütungsansprüchen für Stahlbauarbeiten im Rahmen der Erweiterung und Erneuerung eines Zementwerkes in Deutschland.

  • Beratung und Vertretung eines Gläubigers bei der Durchsetzung eines Rückzahlungsanspruchs aus einem Pilotenausbildungsvertrag mit der slowenischen nationalen Fluggesellschaft, einschließlich Vertretung im Insolvenzverfahren.

  • Vetretung eines österreichischen Produktions- und Handelsunternehmens bei der Geltendmachung von Gewährleistungsansprüchen aus einem grenzüberschreitenden Kooperationsvertrag über die Herstellung und Vertrieb von Landwirtschaftsmaschinen gegen seinen Vertragspartner in Slowenien; Schiedsgerichtsbarkeit nach der Schiedsgerichtsordnung des Ljubljana Schiedsgerichtszentrums bei der Handels- und Industriekammer Sloweniens.

  • Beratung und Vetretung eines internationalen Unternehmens aus der Pharmaforschung im Zusammenhang mit der Geltendmachung von Ansprüchen aus einem grenzüberschreitenden Pharma-Forschungsprojekt gegen ein deutsches Universitäts-Medizinzentrum.

  • Vertretung eines Arbeitnehmers im Kündigungsschutzverfahren vor dem Arbeitsgericht in Deutschland und Verteidigung gegen Widerklage wegen Schadensersatzansprüche des Arbeitgebers.

  • Verteidigung deutscher Erben eines slowenischen Staatsangehörigen gegen Ansprüche eines Nachlassgläubigers - einer österreichischen Bank.

  • Vertretung eines Versicherungsnehmers, slowenischen Staatsbürgers, im Verfahren vor dem deutschen Versicherungsträger und vor dem Sozialgericht auf Gewährung von Verletztenrente aus Mitteln der gesetzlichen Unfallversicherung wegen der Folgen eines Arbeitsunfalls.

  • Beratung eines ungarischen Transportunternehmens bei der Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen aus einem Verkehrsunfall in Deutschland.

  • Vertretung österreichischer Zweigniederlassung einer internationalen Bank bei der Vollstreckung von Urteilen österreichischer Gerichte in Slowenien zur Geltendmachung von Ansprüchen aus  Finanzierungsverträgen.

  • Verteidigung eines rumänischen Transportunternehmens gegen Schadensersatzansprüche eines österreichischen Transport- und Logistikunternehmens vor Gericht in Slowenien; auch

    mehrere Versicherungen werden verklagt. Die Ansprüche stammen aus einem Verkehrsunfall in Slowenien, in dem Fahrzeuge aus verschiedenen europäischen Staaten verwickelt waren.


  • Vertretung eines slowenischen Handelsunternehmens vor slowenischen Gerichten in Handelsstreitigkeiten  mit seinen Geschäftspartnern  aus der Türkei, Rumänien und Italien.


  • Beratung und Vertretung eines deutschen Unternehmens aus der Automobilzuliefererindustrie, Technologieführers in seinem Segment, im Zusammenhang mit den Ansprüchen gegen seinen Partner in Slowenien; umfassende Beratung zu handels-, gesellschafts- und strafrechtlichen Fragen, einschließlich zu Fragen der zivil- und strafrechtlichen Haftung von Geschäftsführer, zu Fragen des gewerblichen Rechtsschutzes, Immobilien- und Insolvenzrechts sowie Vertretung in zivil- und Strafverfahren.


  • Vertretung eines Blackjack Spielers in einer Streitigkeit vor slowenischen Gerichten, einschließlich vor dem slowenischen Verfassungsgericht und dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR), gegen eine slowenische Casino-Holding AG wegen Aufhebung des Casino-Eintrittsverbots und Zutritts zu Spielbanken der Casinos.

  • Verteidigung einer italienischen Unternehmensgruppe gegen Ansprüche mehrerer europäischer Autobauer, die Verletzungen ihrer Marken- und Designrechte sowie Verletzung des Wettbewerbs durch Produkte aus China geltend machen, Vertretung in Verfahren vor EU-Zollbehörden und vor Gerichten in Slowenien.


  • Beratung und Vertretung eines ukrainischen Filzherstellers in Forderungsbeitreibungs- und Insolvenzverfahren gegen ein slowenisches Unternehmen und seinen Geschäftsführer.


  • Beratung und Vertretung des Insolvenzverwalters einer deutschen GmbH in gesellschaftsrechtlichen Streitigkeiten und Fragen des gewerblichen Rechtsschutzes im Zusammenhang mit der treuhänderischen Beteiligung dieser Gesellschaft an einem slowenischen Unternehmen, ebenso in der Insolvenz.


  • Beratung und Vertretung der slowenischen Tochtergesellschaft einer deutschen Unternehmensgruppe, Technologie- und Marktführer in ihrem Segment, in komplexen gesellschaftsrechtlichen Streitigkeiten gegen den Geschäftsführer in Slowenien; Streitigkeiten zwischen Gesellschafter; Bestellung und Abberufung eines Familiengesellschafters als Geschäftsführer; Rechte, Pflichten und Vergütung des Geschäftsführers.


  • Beratung und Vertretung eines italienischen Unternehmens, führenden Herstellers von Bewässerungsmaschinen in Europa, bei der Geltendmachung von vertraglichen Ansprüchen gegen seinen slowenischen Partner  im Zusammenhang mit einem Bewässerungsprojekt in Slowenien sowie Prozessführung.


  • Beratung der US-Niederlassung einer deutschen Unternehmensgruppe aus der Automobilindustrie, Opfer eines schweren Finanzbetrugs, und Vertretung in zivil- und Strafverfahren gegen ein slowenisches Unternehmen und seinen Geschäftsführer.


  • Beratung eines deutschen Bundeslandes im Zusammenhang mit der Durchsetzung seiner Geldforderungen in Slowenien einschließlich einstweiliger Verfügung - Arrest in das bewegliche und unbewegliche Vermögen.


  • Unterstützung der italienischen Tochtergesellschaft eines der weltweit größten Handelsmarken-Lebensmittelhersteller bei der Forderungseintreibung in Slowenien.


  • Beratung und gerichtliche Vertretung eines italienischen Herstellers von Sicherheitstüren in Handelsstreitigkeiten gegen ein slowenisches Unternehmen und seinen Geschäftsführer, sowie Vertretung in Insolvenz- und Strafverfahren.


  • Vertretung eines GmbH-Gesellschafters in einer gesellschaftsrechtlichen Streitigkeit vor Gericht in Slowenien. Der Kläger macht sein Recht geltend, aus der Gesellschaft bei angemessener Abfindung auszutreten.


  • Verteidigung eines ungarischen Transportunternehmens in Verfahren vor slowenischen Gerichten, einschließlich Vertretung vor dem Verfassungsgericht, wegen Beeinträchtigung der Sicherheit des Straßenverkehrs.


  • Vertretung eines der weltweit führenden Energy-Drink-Hersteller in einem Verfahren zur Vollstreckung eines ausländischen (österreichischen) Urteils vor slowenischen Gerichten.


  • Vertretung eines russischen Luftfahrtunternehmens in einer Handelsstreitigkeit vor slowenischem Gericht.


  • Vertretung eines schweizerischen Handelsunternehmens vor slowenischen Gerichten in einer internationalen Transportstreitigkeit, einschließlich Seetransport.


  • Vertretung eines international tätigen slowenischen Handelsunternehmens in einem Steuerstreit vor Steuerbehörden und Gerichten in Slowenien in Bezug auf Fragen der Mehrwertsteuer der Europäischen Union (EU-Mehrwertsteuer).


  • Beratung und Vertretung von Einleger der slowenischen Bank Ljubljanska banka. Im Fall Ljubljanska banka forderten mehr als 40.000 Einleger die Auszahlung ihrer "alten Devisen-Spareinlagen", die Gesamtsumme der Forderungen betrug über 500 Millionen Euro. Der Fall, in dem auch der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) entschieden hat, betraf nicht nur die Restrukturierung und Insolvenz der Bank, die Bankhaftung, den Schutz der Einleger und ihrer Menschenrechte, sondern auch die Sukzession des ehemaligen Jugoslawiens, die Haftung der Republik Slowenien sowie die Staatsverschuldung der Republik Slowenien.

  • Vertretung eines österreichischen Unternehmens in einem Inkassoverfahren in Slowenien, einschließlich in Zivil- und Strafverfahren gegen den des Handelsbetrugs angeklagten Geschäftsführer des Schuldners.

  • Vertretung einer slowenischen Staatsbehörde in einem Streitfall aus einem Vertrag über die Erbringung von IT- und Kommunikationsdiensten; das Projekt wurde teilweise von der Europäischen Union finanziert.

  • Vertretung eines deutschen Unternehmens, eines der führenden Hersteller von Skibindungen weltweit, in handelsrechtlichen Streitigkeiten gegen einen traditionsreichen slowenischen Skihersteller vor Gerichten in Slowenien, Stellung des Insolvenzantrags und Vertretung im Insolvenzverfahren.

  • Vertretung eines internationalen Handelsunternehmens bei der Verfolgung vertraglicher Ansprüche gegen einen der weltweit führenden Pharmakonzerne vor slowenischen Gerichten sowie vor dem Europäischen Gericht für Menschenrechte (EGMR); der Fall betraf unter anderem Fragen im Zusammenhang mit dem Handelsembargo der Vereinten Nationen gegen Jugoslawien.

  • Vertretung einer internationalen Pharmagruppe in einer komplexen grenzüberschreitenden Streitigkeit, einschließlich einstweiligen Verfügungsverfahren, zur Geltendmachung von Ansprüchen wegen Verletzung der Rechte an geistigem Eigentum und Schadensersatzansprüchen vor Gerichten in Slowenien.

  • Beratung eines Finanzinvestors bei der Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen aus einem Börsengeschäft gegen einer der größten Schweizer Banken und Vertretung im Verfahren vor dem  Kantonsgericht Zürich.



Büro München
RECHTSANWALTSKANZLEI BUCIK, Plinganserstr. 24, 81369 München, Deutschland
T: External link opens in new tab or window+49 89 9973 0955  E: info@bucik-law.com

Büro Padua
STUDIO LEGALE BUCIK, Piazza De Gasperi, n.45/A, 35131 Padova, Italien
T: External link opens in new tab or window+39 3339491295  E: info@bucik-law.com

Büro Ljubljana
ODVETNIŠKA PISARNA BUCIK, Kotnikova ul. 28, 1000 Ljubljana, Slowenien
T: External link opens in new tab or window+386 1 232 1960  E: info@bucik-law.com